当前位置:首页 > 香港六合彩官方网站 > 正文
  • “德语世界的鲁迅”恩岑斯贝格获第十二届诗歌与人·国际诗歌奖
  • 日期:

    作者:admin   日期:  2017/9/11 12:17:41 点击: 994    作者:admin

“德语世界的鲁迅”恩岑斯贝格获第十二届诗歌与人·国际诗歌奖

十不中规律七不中

中国最具国际影响力的民间诗歌奖项之一——“诗歌与人·国际诗歌奖”,9月7日于德国驻广州总领事馆举行庆祝典礼,有“德语世界的鲁迅”之美誉的德国诗人汉斯·马格努斯·恩岑斯贝格,获得第十二届“诗歌与人·国际诗歌奖”。德国驻广州总领事馆相关负责人在致辞中表示,“德国诗歌以恩岑斯贝格先生为代表跨越了语言、地理,文化的距离并赢得了中国诗歌界的关注。

这是诗人间厚谊的成果,是德中文化交流的成果。不仅是有官方支持的文化交流的成果而且特别是个人对诗歌热爱的成果。

我对此表示特别的谢意。

我欣然发现广州有着关注国际诗歌的小圈子。

汉思·马格努斯·恩岑斯贝格:他经常背弃了原来的立场,乐于辩论。在他的一生中,他好像与德国社会大部分人都进行过争论,他始终是一位名副其实的有独立思想的人物。”本届“诗歌与人·国际诗歌奖”给获奖诗人的授奖词如下:汉斯·马格努斯·恩岑斯贝格(HansMagnusEnzensberger,1929-)是战后德国的重要诗人,是健在的德语世界最重要的作家之一,是一位有着独立精神的政治活动家、思想家和社会学者,是一位与时代异步却又站在德国文化前沿的巨人。他的诗歌从社会的巨变之中诞生,对战争、纳粹德国、制度或人性之恶进行反思,对未被思考的东西进行拷问,以鲜明的个人观点和反讽刺的姿态跟踪和记录德国的当代史,从而去揭示社会心理、环境等问题,带来不可忽视的控诉、追问和警示。作为同情被压迫阶层和小市民的诗人,他的诗歌探索贫富之间的巨大鸿沟,卸去野蛮幽灵的重负,成为传播博爱和个人抗议的媒介。他的身上流淌着独立、勇敢、清醒与正直的精神血液,并集诗性与美学于一体,用哲学和科学的精神气质直面诗歌的经验,在对极权主义批判之外,更能摆脱空洞的推断,从多角度引入艺术的幻想,彰显出大师的风范。他的诗歌艺术精湛,陌生化的语言异常冷静、浓缩、峻峭,毫不留情地揭穿谎言,抨击德国在经济复苏背后对历史的麻木、遗忘和自我开脱。他的思想的激进因素和敏感的锐利,成就了其诗歌独树一帜的风格,颠覆式的介入诗,建立了“否定性的诗学”。他的诗歌作品对应着历史性的新形态,体现了现代主义精神和现实主义倾向的完美结合。恩岑斯贝格先生年事已高,医生建议他不做长途旅行,所以他未能亲自到中国领奖。恩岑斯贝格曾经四次访问中国,对于1976年他的广州之行印象深刻,特别渴望四十年后再访广州。尽管诗人身不能至,但心向往之,为此他写下了答谢词,代替在广州的宴会演讲向黄礼孩及其朋友们致谢。

在目前所有的诗歌奖当中,“诗歌与人·国际诗歌奖”是最有特色的奖项了:为获奖诗人出版诗集(有时不限于一本),这次分别由著名翻译家贺骥先生翻译了《恩岑斯贝格诗选》和德国在读博士邱晓翠翻译的获奖诗人的代表作之一《泰坦尼克号的沉没》,另外出版了画家陈雨为诗人恩岑斯贝格画的20多张肖像画。

在诗歌奖的庆祝典礼上,还独立展出版画家王嶷为获奖诗人创作的版画。

来自香港的创作歌手李戈为获奖诗人的作品《风在握》谱曲吉他弹唱。

在广州的多名艺术家熊春红、游坚、林江泉、陈思华等人的支持下,导演符文瑜联合广州多位本土专业话剧演员孙亚军、祖晴、王瑶,舞者智仁,以及译者邱晓翠及德国作家老聂(UlrichNeininger),德国驻广州副总领事雷德(DirkLechelt)及领事倪娜(NinaRichter)一起完成了一场诗的盛事。

另外,广州雕塑家梁明诚先生为这个诗歌奖所感动,把其代表作“摩西”设计成奖杯颁给了诗人恩岑斯贝格。

“诗歌与人·国际诗歌奖”是《诗歌与人》杂志授予诗人的终身奖项,是一项国际性诗歌奖。

2005年,《诗歌与人》杂志设立“诗歌与人·诗人奖”(2014年更名为“诗歌与人·国际诗歌奖”)。

该奖旨在发现和推出在漫长岁月中,坚持创作并源源不断写出光辉诗篇的诗人,意欲让更多的人沐浴诗歌的精神,为人类的思想和心灵的丰盈做出最大的努力。

十二年来,“诗歌与人·国际诗歌奖”逐渐形成了自己的品质和影响力。

其中轰动一时的是2011年4月,“诗歌与人·国际诗歌奖”授予托马斯·特朗斯特罗姆先生,半年之后,他又荣膺了当年的诺贝尔文学奖,这既是众望所归的结果,也是“诗歌与人·国际诗歌奖”的眼光与前瞻性的明证。

“诗歌与人·国际诗歌奖”评委只有一个人——即由《诗歌与人》杂志独立主编黄礼孩,依据自己对世界、诗歌、艺术、审美和人生阅历所形成的美学观来评判获奖诗人及其作品,别具一格地抛开集体举手票决的形式,体现个人负责、独立的评奖风格。

十不中规律七不中相关链接:香港马会资料 香港马会开奖结果 六开彩开奖现场直播 香港马会资料

上一篇:075b5d8e57b3fd02ed4e4a100103bc57 下一篇:没有了